对话设计

Controprogetto

创新型回收工厂

“我们的工作多少有点像个裁缝,我们向人们介绍这些材料、物品和它们的历史。从这个角度看,我们的作品算是一种定制品”


talks_Controprogetto_00.jpg

Controprogetto使用回收材料设计、制作或建造一次性用品、定制家具、装置设备、公共设施等。2003年,作为米兰市Isola区的Stecca degli Artigiani老工厂修复工程的一部分,Valeria Cifarelli、Matteo Prudenziati、Davide Rampanelli和Alessia Zema等人组建了这家工作室,提供各种工艺制作、项目合作和艺术服务。他们的第一个项目是科索沃一个边远小村的游乐场,该游乐场的设计有多方参与。从那之后,他们的生意一直不错,不断参与各种私人住宅、企业、商贸展会、各种演示和展示活动及特殊项目的建造、设计、运营工作。

Controprogetto是一个名字,也是一种意向的表达,您能给我们解释一下它的意思吗?

那是在2003年,我们想为我们的公司起个能表达出我们与Stecca的精神有共鸣之处的名字。我们那时已经很清楚我们的工作重点将更多地放在设计上,而不是仅仅完成项目。这一点与学校的正规教育形成了对比,后者更注重计划和理论,而不是直接的实地经验。所以很自然的,我们称自己为一家前瞻性工作企业。

您觉得该怎样称呼比较合适呢,工作室、工作组还是合作企业?

我们的工作包括各种不同的方面:工艺制作、设计和商业方面等。确实很难定义,不过最适合我们的应该是“创作室”。创作室既能设计又能制作。

您怎么看待从2003年到现在的发展历程呢?

这14年来的每一步发展都是自然而然的,并未刻意追求过什么。我们决定使用回收材料是因为当时在我们起步的工厂中,每天看到的都是这种材料。正像Franco La Cecla所说的,如果废品不是一种物质状态,而是人的思维就好了,可以重新焕发青春而不是被丢掉。对我们来说,这样不仅保持了低成本,而且有利于减少废物的产生,绿色又环保。创业初期很艰苦,并不是所有人都能理解我们所使用的材料。我们很高兴能成为意大利这方面的先行者,毕竟使用回收材料在道义和美感上都是站得住脚的,这一材料逐渐获得了越来越多的支持。

想用自己的作品唤起什么样的感受呢?

无论是为企业服务还是为私人住宅服务,我们都想表达出自己的想法。在一个总是很匆忙、不知感恩的社会中,慢节奏的生活是弥足珍贵的;我们想重申时间的价值,希望用我们的作品唤起人们美好的回忆。

的作品被描述为当代精湛技艺的诠释。那么,认为谁是当今的能工巧匠,谁又是设计师呢?

我们一直相信这两方面始终存在着相通之处,虽然工匠和设计师仍是两个范畴,但年轻一代们正在做出改变。与我们起步时相比,这种混合趋势已变得更为明显,在21世纪初期时,我们可是很难找到可以效仿的对像,整个发展过程中都很难找到。不过现在这种混合工作好多了,给人的感觉就像造物主一样。

在家具方面的客户都是什么样的群体呢?

那些喜欢回收材料、且又想要定制家具的人。此外,还经常有人要求我们把旧家具加以改造,使之适合新环境,他们不想把家具扔掉,想把它们变得时尚并可以继续使用。

从哪里找到需要的材料?

经过多年的经营,我们已经建立了一个由安装设计师、建筑公司和建筑师等组成的业务关系网,我们经常和他们联系。有时候也会有企业或私人客户主动与我们联系,将他们不要的地板、门窗等材料提供给我们。有一次有人在我们创作室的门口放一些装古老镶木地板的盒子,可能是不知道如何处理、或不想丢弃这些地板的人留下的。

创造出了许多独特的装饰品。与客户之间是一种什么样的关系呢?

我们的工作多少有点像个裁缝,我们向人们介绍这些材料、物品和它们的历史。从这个角度看,我们的作品算是一种定制品,我们与客户之间是一种直接交流的关系。我们欢迎客户到我们的创作室来参观,我们喜欢向他们展示正在为他们制作的家具。

喜欢自称木匠,这意味着要亲手参与大量的实际工作,3D打印技术有何看法?

我们不反感现代科技,实际上我们喜欢把古代手艺与科技工具结合起来使用,这些科技工具对我们的日常工作帮助很大。

能谈谈在巴西的经历吗?

三年前我们曾到过巴西,那是我们第一次去巴西,是为我们的一个意大利客户做住宅方面的工作。一个儿时的朋友介绍我们与Enel Green Power(意大利绿能公司)公司联系,该公司在巴西Bahia州的太阳能发电站有一批不要的太阳能电池板。这项工程涉及16,000块电池板的回收,工作将分两个阶段进行。在第一阶段((2016年11月)我们要制作一个木制的收集工具,用来装所有的设备。今年5月我们将返回并培训涉及这一工程的村民,教会他们为自己的社区(那些地方很穷,什么都缺)和其他社区建造相关设施。我们的梦想之一是推出一套Controprogetto家具系列,如果能实现的话,将会是一次了不起的创举。

  • talks_Controprogetto_001.jpg
  • talks_Controprogetto_002.jpg
  • talks_Controprogetto_003.jpg
  • talks_Controprogetto_004.jpg
  • talks_Controprogetto_005.jpg
  • talks_Controprogetto_006.jpg
  • talks_Controprogetto_007.jpg